Настоящая жемчужина музейных коллекций – четырехтомная «Иллюстрированная флора Сахалина с описаниями и графическими изображениями голосеменных и высших покрытосеменных споровых аборигенных растений Сахалина».

15-летний труд, 2000 страниц, 1600 рисунков: «Иллюстрированная флора Сахалина» – это magnum opus, главный труд Сугавары Сигедзо, ботаника периода Карафуто, посвятившего свою жизнь изучению растений острова. Задумав эту книгу как часть «Флоры северной Японии», Сугавара Сигедзо не просто создал подробный каталог сахалинских растений, но и внес огромный вклад в изучение ботаники Дальнего Востока.

Были описаны 104 семейства, 423 рода и 1370 видов растений Сахалина. Книга содержит выполненные с большой точностью рисунки, созданные самим автором и его сыном Сугаварой Норимицу. Они включают в себя различные части более 800 растений. Здесь же помещен краткий экскурс в историю изучения сахалинских растений и автобиография Сугавары Сигедзо.

 «Флора Сахалина…» по своей структуре – это классический атлас с названием и описанием растений и характерных для них биотопов, указанием места сбора, географического распространения растений, со ссылками на гербарные листы, алфавитный указатель на латыни и японском языке.

На протяжении длительного времени книга была бесценным ресурсом для ботаников, экологов, специалистов по лесному хозяйству, а также для всех, кто интересовался растениями Сахалина, и сейчас служит памятником самоотверженному труду человека, который был очарован природой острова.

Автор: хранитель музейных предметов 1 категории И.А. Соловьева