Осенью 2023 года на Сахалин, в южную часть острова, вновь прилетели бюльбюли. Этих птиц в последние годы могут наблюдать жители Южно-Сахалинска и расположенных вблизи сел осенью и зимой. Каштановоухий (короткопалый) бюльбюль − птица отряда воробьинообразных, семейства бюльбюлевых. В переводе с персидского – «бюльбюль» означает «певчая птица» или «соловей». На Дальнем Востоке обитает дальневосточный подвид. Его гнездовой ареал охватывает Японские острова от Хоккайдо к югу до Якусима, Танегасима и Идзу; полуостров Корея, острова Чеджудо и Уллындо. На российском Дальнем Востоке – это залетная (возможно гнездящаяся) птица. На Сахалине и Курильских островах гнезд бюльбюля не находили. Залеты зарегистрированы на о. Кунашир, на южном Сахалине (Южно-Сахалинск, п. Новоалександровск, Сусунайский хребет, с. Троицкое, п-ов Крильон) и в южных районах Приморского края. Зимует в Восточном Китае, на полуострове Корея и Японских островах.
В северной Японии бюльбюль − типичная лесная птица. Обычен и местами многочислен в лиственных и смешанных лесах невысоких гор, в городских парках и садах. Гнездовой период − с мая по июль. Гнезда устраивает на деревьях, хорошо скрытые. На о. Хоккайдо бюльбюли перелетные, откочевывают на юг зимой стаями. Птицы мигрируют огромными стаями в районы зимовки, на юг. Но в связи с изменениями в сельском хозяйстве птицы начали зимовать севернее, по сравнению с прошлыми десятилетиями, там, где они могут найти себе корм. В то время как ранее бюльбюль был лесным жителем, в настоящее время он встречается также в окрестностях сел и городов.
Летом птицы питаются в основном насекомыми, осенью и зимой – плодами и семенами. В Японии вид считают сельскохозяйственным вредителем: поедает плоды фруктово-ягодных культур.
На южном Сахалине каштановоухих бюльбюлей впервые отметили в ноябре 1948 г. в устье реки Сусуи и в окрестностях г. Южно-Сахалинска, затем в августе и октябре 1950 г. – у п. Новоалександровск (на склоне Сусунайского хребта), в мае 1984 г. – на п-ове Крильон, в марте 1987 г. – в Южно-Сахалинске. С 1993 по 2000 гг. бюльбюли отмечались ежегодно, с конца октября до начала декабря, в сквере краеведческого музея Южно-Сахалинска. В середине ноября 2001 г. в городе было отмечено около 50 птиц этого вида. В конце ноября их численность возросла, и в течение всего декабря и до конца второй декады января 2002 г. бюльбюль в Южно-Сахалинске был обычен. В городе наблюдались стаи из 30 птиц. В эти же сроки бюльбюлей ежедневно наблюдали в близлежащих селах – Троицком и Новоалекеандровске.
Бюльбюли кормились на деревьях ягодами рябины смешанной (Sorbus commixta), плодами яблони сахалинской (Malus sachalinensis), склевывали семена кустарника свидины белой (Thelycrania alba), кормились на земле, в местах сбора бытового мусора. В последующие годы бюльбюли ежегодно появлялись в южной части острова, но только осенью и зимой.
Каштановоухий бюльбюль поедает ягоды снежноягодника белого (Symphoricarpos albus). Село Троицкое, 7 января 2024 г. Автор видео Г.В. Матюшков
Стайки этих птиц держатся в городском парке в районе озера Верхнее, где они кормятся плодами яблони и барбариса (Berberis sp.).
Осенние миграции каштановоухих (короткопалых) бюльбюлей в южную часть о. Сахалин происходят с северной части о. Хоккайдо, вероятно, случайно. Поэтому пока современный статус пребывания каштановоухого (короткопалого) бюльбюля на Сахалине – это залетный вид.

Материал подготовил: заведующий естественно-научным отделом Г.В. Матюшков.